4.02 - A proposito di dipendenza, Love/Addiction

Titolo originale: Love/Addiction
In onda in USA il: 4 ottobre 2007

Titolo italiano: A proposito di dipendenza
In onda in Italia il: 17 dicembre 2007 (FoxLife)

Trama:
Gli specializzandi e i dottori si prendono cura di alcuni pazienti, vittime di un'esplosione avvenuta in un appartamento in costruzione. Mentre Alex studia la causa dell'incidente, al Seattle ritorna una persona davvero inaspettata: Mama Burke. La donna arriva all'ospedale per ritirare tutti gli oggetti personali del figlio (Preston Burke) ma Cristina baratta i regali del suo matrimonio in cambio di operazioni. Lexie cerca di avere un incontro ravvicinato con Meredith ma quest'ultima non č dello stesso parere. Mentre Callie č super impegnata nel gestire i nuovi dottori ( Meredith, Alex, Cristina e Izzie), Miranda cerca di ritorvare le sue abilitą represse...